CONTRATTO DI LICENZA STANDARD ED ESTESA

DEFINIZIONI

File: Foto, vettoriali immagini, video o qualsiasi altro contenuto disponibile sul sito web www.depositphotos.com.

Articoli in vendita: Un articolo che può essere distribuito per ottenere vendite commerciali (rivendita di template di siti web, T-Shirt, libri, calendari, ecc.).

Nota: un articolo creato su richiesta di un cliente non è necessariamente considerato un articolo per la rivendita. Ad ogni modo se un cliente distribuisce o intende distribuire tale articolo per ottenere vendite commerciali, è considerato un articolo per la rivendita. Mentre si lavora su un progetto per un cliente, tener conto dell’uso finale che si intende fare dell’articolo prima di acquistare un file, in modo da determinare la corretta licenza da acquistare.

Articoli per la distribuzione libera: un articolo che sarà distribuito al grande pubblico senza ottenerne vendite commerciali (template di siti web gratuiti, cartoline, volantini, omaggi ecc.).

DISTINZIONE TRA “RUOLO MINORE” E “RUOLO MAGGIORE”

Il ruolo ricoperto da un file in un articolo è determinato dal valore che il file aggiunge all’articolo e quanto il file influenza la decisione di un cliente per scegliere tale articolo rispetto ad articoli simili.

Un ruolo minore: Si considera di ruolo minore un file che inserito in un articolo ha una parte marginale, che non aggiunge valore significante all’articolo e non influenza la preferenza del cliente verso tale articolo.

Un ruolo maggiore: Si considera di ruolo maggiore un file che inserito in un articolo ne ricopre una parte importante e significativa, aumenta il valore intrinseco dell’articolo o influenza la preferenza del cliente verso tale articolo.

DISPOSIZIONI GENERALI

Ogni file presente sul sito web www.depositphotos.com può essere acquistato sotto Licenza Standard o Licenza Estesa. Acquistando un file, il compratore riceve un diritto all’utilizzo non esclusivo e non trasferibile per lo scopo di acquisto della licenza un numero infinito di volte.

Seguite queste semplici regole ogni volta che dovete scegliere la licenza appropriata:

1. Se un file è utilizzato per creare un articolo CHE NON SIA per rivendita E NEMMENO per la distribuzione gratuita, la Licenza Standard è la scelta adatta.
2. 2. Se un file è utilizzato per realizzare un articolo per rivendita o distribuzione gratuita:

• se il file ricopre un ruolo minore nell’articolo, la Licenza Standard è quella adatta;
• se il file ricopre un ruolo maggiore nell’articolo, la Licenza Estesa è quella adatta.

Se il file acquistato è utilizzato per creare un articolo CHE NON SIA per rivendita E NEMMENO per la distribuzione gratuita, il ruolo ricoperto dal file nell’articolo (ruolo minore o ruolo maggiore) NON HA importanza. Per questo genere di utilizzo la Licenza Standard è sempre quella adatta.

Se il file acquistato è utilizzato per creare articoli per rivendita o distribuzione gratuita, è importante identificare il ruolo del file nell’articolo. Se il ruolo è minore, il file dev’essere acquistato con Licenza Standard. Nel caso in cui il suo ruolo sia maggiore, il file dev’essere acquistato esclusivamente con Licenza Estesa.

ESEMPI

Questi esempi ti faranno capire meglio se ti servirà una Licenza Standard o una Licenza Estesa:

• Tu (o il tuo cliente) vuoi acquistare un file per creare un’immagine di un libro destinato alla rivendita nei negozi. Se l’acquirente decide di comprare il libro principalmente per il suo contenuto, e non perché la copertina o le illustrazioni al suo interno, il file gioca un ruolo minore (Licenza Standard). Ad ogni modo, se il libro consiste principalmente in illustrazioni, allora le immagini sono la principale ragione del motivo di acquisto di tale libro; pertanto il file gioca un ruolo maggiore (Licenza Estesa).
• Tu (o il tuo cliente) vuoi acquistare un file per creare un’immagine che andrà stampata su una T-Shirt per rivenditanei negozi, e il file ha un ruolo prominente nell’insieme del design. Il compratore decide di acquistare la T-Shirt principalmente per la sua immagine, di conseguenza il file gioca un ruolo maggiore (Licenza Estesa).
• Tu (o il tuo cliente) vuoi acquistare il file per creare un’immagine utilizzata in volantini per distribuzione gratuita (per esempio la pubblicità a un evento). Dato che le persone sono principalmente interessate all’informazione presente nel volantino, e non all’immagine inserita nel suo design, l’immagine ricopre un ruolo minore (Licenza Standard). Questo esempio può essere applicato anche a molti altri oggetti per la stampa, compresi ma non limitati a: materiali pubblicitari, volantini, copertine di CD/DVD, confezioni prodotti, etichette o packaging, ecc.
• Tu (o il tuo cliente) vuoi acquistare un file per utilizzarlo in un programma distribuito gratuitamente (tramite download gratis) sul tuo sito web. Se il cliente è interessato al programma in sé, e non all’immagine che è stata utilizzata come parte del design, allora l’immagine ricopre un ruolo minore (Licenza Standard). Se il file che si ha intenzione di acquistare gioca un ruolo maggiore (per esempio un generatore di salvaschermo) ed è necessario acquistare la Licenza Estesa.
• Tu (o il tuo cliente) vuoi acquistare un file per utilizzarlo nel design di una cartolina virtuale o reale per la distribuzione gratuita, e l’articolo risulta interessante principalmente grazie all’illustrazione, l’immagine gioca un ruolo maggiore (Licenza Estesa).

1. LA LICENZA STANDARD

La Licenza Standard permette l’utilizzo di un file acquistato per la creazione di differenti tipologie di articoli (ad eccezione degli articoli per la rivendita o articoli per la distribuzione gratuita, dove il file ricopre un ruolo maggiore nell’articolo e ne aggiunge valore).

Utilizzo di un file acquistato secondo i termini della Licenza Standard:

Esempi di utilizzi permessi:

• Utilizzo Digitale: articoli su blog, siti web, banner pubblicitari; salvaschermi, sfondi, programmi (per computer o dispositivi mobili); cartoline virtuali, e-mail, e-book; presentazioni (PowerPoint, Flash, ecc.); filmati, video o pubblicità televisive; loghi non ufficiali ecc.
• Utilizzo per la stampa: pubblicità su giornali o riviste; materiale pubblicitario stampato; copertine o illustrazioni per libri, giornali, riviste; biglietti da visita; volantini; poster; copertine CD/DVD; confezioni, etichette o packaging prodotti; articoli da cancelleria: cartelline, quaderni, penne, matite, adesivi, ciondoli; calendari; tazze o bicchieri; tappetini per mouse; magliette, abbigliamento ecc.

2. LA LICENZA ESTESA

La Licenza Estesa permette l’utilizzo dei file acquistati per creare articoli per rivendita o articoli per distribuzione gratuita dove il file ricopre un ruolo maggiore nell’articolo e ne aggiunge valore.

Utilizzo di un file acquistato secondo i termini della Licenza Estesa:

Esempi di utilizzi permessi:

• Utilizzo Digitale: articoli su blog, siti web, banner pubblicitari; salvaschermi, sfondi, programmi (per computer o dispositivi mobili); cartoline virtuali, e-mail, e-book; presentazioni (PowerPoint, Flash, ecc.); filmati, video o pubblicità televisive; loghi non ufficiali ecc.
• Utilizzo per la stampa: pubblicità su giornali o riviste; materiale pubblicitario stampato; copertine o illustrazioni per libri, giornali, riviste; biglietti da visita; volantini; poster; copertine CD/DVD; confezioni, etichette o packaging prodotti; articoli da cancelleria: cartelline, quaderni, penne, matite, adesivi, ciondoli; calendari; tazze o bicchieri; tappetini per mouse; magliette, abbigliamento ecc.

MESSAGGIO SUL COPYRIGHT

Se un file acquistato viene riprodotto sui mass media (pubblicato su un blog o sito web, in una rivista o in televisione), un messaggio di copyright dev’essere visualizzato vicino al file. Questo messaggio deve contenere il seguente testo: "© Depositphotos.com/[Nome o Soprannome del collaboratore]".

UTILIZZO ESCLUSIVAMENTE EDITORIALE

I file contrassegnati come “Solo utilizzo editoriale” sono venduti sotto limitata Licenza Standard, e ne è proibito l’uso commerciale e pubblicitario. Questi file possono contenere immagini di persone senza l’Autorizzazione del Modello, proprietà private, marchi famosi e altri elementi protetti per cui Depositphotos potrebbe non avere i permessi speciali richiesti per l’utilizzo commerciale o pubblicitario.

Examples of permitted uses of "Editorial Use Only" Files:

• Pubblicazioni: giornali, riviste, ecc.; articoli o pubblicazioni su blog o siti web; articoli su enciclopedie, libri di riferimento, utilizzi non commerciali collegati ad eventi importanti; presentazioni non commerciali, programmi TV; utilizzi personali.

Esempi di utilizzo vietati per file “Solo utilizzo Editoriale”:

• Qualsiasi fine commerciale; pubblicità o articoli di marketing, prodotti, promozioni di marchi.

PROPRIETA’

Il fatto di acquistare un file dall’acquirente una licenza non esclusiva per un periodo illimitato di tempo su territorio non delimitato, senza il diritto di concedere o dare in sotto-licenza il file a terze parti, e permette l’uso del file nella creazione di qualsiasi tipologia di articolo; ad ogni modo, l’autore non rinuncia al diritto di proprietà o proprietà intellettuale sul file. Tutti gli altri diritti sul file, compresi la proprietà o altri diritti di proprietà intellettuali, restano a Depositphotos e/o il collaboratore del file.

UTILIZZI PROIBITI DEI FILE

In NESSUNA circostanza i file possono essere utilizzati per i seguenti scopi:

• Per far acquistare file disponibili al download gratuito;
• Per creare condizioni per cui i file possono essere estratti da un prodotto;
• Per trasferire o rivendere a terze parti una sotto-licenza o diritti ai file;
• Per permettere a terze parti di accedere ai file per ulteriori utilizzi;
• Per pubblicare un file non modificato in formato elettronico più grande di 1600x1200 pixel (per le immagini) e 640x480 pixel (per i video);
• Per creare loghi ufficiali, nomi di aziende o marchi registrati;
• Per far apparire una persona ritratta nel file in un argomento potenzialmente sensibile che possa essere considerato come offensivo o poco lusinghiero per questa persona (as esempio un argomento correlato a problemi mentali o di salute, disagi sociali, attività o preferenze sessuali anche implicite, crimini, abusi fisici o mentali o problemi alimentari);
• Per scopi pornografici;
• Per qualsiasi uso illegale;
• Per email SPAM;
• In articoli o prodotti utilizzati per promuovere razzismo o altre pratiche discriminatorie che potrebbero offendere il collaboratore del file o persone e modelli presenti nel File;
• Per utilizzo, dimostrazione e pubblicazioni di materiale che in qualche modo possano far ricondurre alla conclusione che il modello raffigurato nel file approvi o raccomandi i prodotti o servizi di qualsiasi azienda o marchio registrato.

SE SEI ANCHE IN MINIMA PARTE INCERTO SE L’UTILIZZO CHE VUOI FARE DEL FILE E’ PEROMESSO O MENO DAI TERMINI DI QUALSIASI LICENZA, PER FAVORE CONTATTA IL NOSTRO SERVIZIO CLIENTI PER UN CHIARIMENTO PRIMA DI EFFETTUARE QUALSIASI ACQUISTO.